Entre los regalos que recibimos estas Navidades hubo uno que nos hizo especial ilusión: una tarjeta regalo «
Mesa para Dos» de
Paradores o lo que es lo mismo, un vale para una comida o cena durante el 2011 en alguno de estos establecimientos hoteleros emblemáticos.
Como es San Valentín y además se acerca nuestro aniversario, el amor está en el aire y mi inseparable compi de viajes y yo estamos pensando en darnos un homenaje este año y pasar una noche en un Parador. Por supuesto, con la excusa de aprovechar el regalo ;).
Por eso, últimamente sueño con irme de escapada romántica a alguno de estos lugares…
For Xmas we got a gift card of a lunch or a dinner during 2011 at a «Parador«, one of these Spanish historical and iconic hotels.
Since it’s Valentine’s Day and our anniversary is pretty close, love is in the air and we are thinking of spending one night this year in a Parador, with the excuse of using the gift card of course ;).
That’s why lately I’ve been dreaming of a romantic getaway to one of these places…
El
Parador de Alarcón es un castillo medieval del siglo VIII que fue fundado por los musulmanes y hoy todavía se eleva sobre el río Júcar. ¡Ideal para sentirse como príncipes de un cuento! ¡No le falta detalle! ¡Hasta tiene camas con dosel!
The Parador of Alarcón is a castle from the Middle Ages that was founded by the muslims and is still perched upon the Júcar River. It’s an ideal option to feel like a prince and a princess in a fairytale!
El
Parador de Bielsa es un refugio de montaña en pleno Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, al lado de los Pirineos. Aire puro, ríos, montañas, un bosque frondoso e interminable, largas caminatas y una casita con chimenea y una habitación calentita esperando a la vuelta… ¡Quiero perderme por allí!
The Parador of Bielsa is settled in the middle of Ordesa and Monte Perdido National Park. After a day of fresh air, mountains, rivers, endless woods and hiking, a chimney and a warm room await the visitor there…
El
Parador de La Gomera tiene unas inigualables vistas al Teide y parece incluso flotar sobre las nubes. Además, me encantan su refrescante patio con vegetación subtropical y su arquitectura y decoración típicas de la isla…
The Parador of La Gomera, one of the Canary Islands, seems to float upon the clouds and has incredible views… Its gardens, architecture and decoration are typical from this place…
El
Parador de Granada se encuentra en una situación privilegiada dentro del recinto de la Alhambra. Se trata de un antiguo convento construído por los Reyes Católicos sobre un palacio nazarita que cuenta con vistas al Generalife. Me imagino despertándome con el sol entrando en la habitación a través de las celosías. Después desayunaría en su terraza y pasearía tranquilamente entre las fuentes de sus preciosos jardines…
The Parador of Granada is inside the Alhambra. I can picture myself wandering through its gardens right after waking up, simply enjoying the sunlight and the fountains…
Fotos vía Paradores
¿Qué os parecen estos bellos rincones de
España? Son de ensueño, ¿verdad? A veces los pequeños refugios donde desconectar están más cerca de lo que pensamos…
What do you think about these beautiful spots in Spain? They are dreamy, huh????
Pero decidme: ¿Organizáis de vez en cuando escapadas de este tipo? ¿Conocéis alguno de estos lugares? ¿Cuál elegiríais para un viaje romántico?
¿A cuál os escaparíais?
But tell me: Do you now and then plan getaways like these? Which of these places would you choose for a romantic escape? Where would you go?
¡Que soñéis con muchos viajes esta semana! ¡Y
feliz día de los enamorados!
Wish you a week full of travel dreams! And Happy Valentine’s Day!
Begoña dijo,
febrero 14, 2011 @ 2:16 pm
Decididamente yo me escaparía al Parador de Granada, de los cuatro es el que más me atrae a pesar de que en Granada he estado muchas veces ¡siempre gusta volver a Granada!
Creo recordar que estuvimos las dos en una ocasión descansando y tomando algo en su terraza.¿Te acuerdas?
tránsito inicial dijo,
febrero 14, 2011 @ 3:25 pm
a mi solo leer o escuchar el nombre parador ya me da ganas de hacer la maleta e irme a donde sea. Mi primera parada seguramente sería el castillo medieval.
Andrea dijo,
febrero 14, 2011 @ 4:07 pm
Ya sabes que yo me iría al de Bielsa, si podeis ir os fascinará, los Pirineos son espectaculares!
Olga -mescapricesbelges dijo,
febrero 14, 2011 @ 5:08 pm
Me pido el de Bielsa, así , aprovechar y hacer un poquito de senderismo por le Valle de Ordesa.
Feliz semana!
Tracy dijo,
febrero 14, 2011 @ 7:17 pm
Hola, soy "amiga de los paradores" y voy bastante a ellos porque hacen ofertas tentadoras y par desconectar son ideales.
De los que recomiendas, conozco el de Granada y el de Alarcón y los dos son interesantes, el primero por su interior y el segundo por su entorno. Con cualquiera de esas propuestas acertarás.
Mademoiselle Lulu dijo,
febrero 14, 2011 @ 7:21 pm
Personalmente me iría a cualquiera sin dudarlo, pero el de la Alhambra es el que más me ha llamado la atención… ya nos contarás 😉
Reportero de Lluvia dijo,
febrero 14, 2011 @ 7:52 pm
Yo creo que pararía en Granada! no tiene nada que ver las tapas eh! jejeje
Feliz lunes!
Simes. dijo,
febrero 15, 2011 @ 2:33 am
Que lindos lugares y fotos!! A quien no le gustaria estar ahi? Ademas tu blog es fantastico, pasa por el nuestro cuando quieras.
Love,
A&A
http://this-is-simes.blogspot.com
Silvia dijo,
febrero 15, 2011 @ 10:07 am
El de Alarcón tiene una pinta buenísima!
Nos lo vamos a plantear
Patyclau dijo,
febrero 15, 2011 @ 12:48 pm
De los que nos propones, conozco solo el Parador de Alarón, que es absolutamente delicioso.
Tengo muchísimas ganas de ir al de Granada.
Un abrazo
três dijo,
febrero 16, 2011 @ 9:33 am
¡A mi me encantan los paradores! Conozco los dos primeros y el de Granada me apetece un montón… A ver si planeamos una escapada prontito 😉
Besos de las três,
Dî
La Almoneda de Gabriela dijo,
febrero 16, 2011 @ 5:32 pm
uy!!! yo a canarias!!! Sin duda alguna a la Gomera!!! Quiero playaaaaaaaaaaaa
Gracias por hacernos viajar, aunque sea soñando ;=)
Rocio @ Casa Haus dijo,
febrero 17, 2011 @ 5:21 am
Ay no, pero qué lugares tan bonitos!!! Y dime, se fueron de escapada romántica? Eh? Ojalá que sí! A mí me encantaría tenerlos cerquita para ir a cualquiera de ellos! Te digo que muero por conocer España, y tú me das ánimos cada día! Feliz día de la amistad atrasadito, amiga!
moonriver dijo,
febrero 17, 2011 @ 9:45 pm
¡Uf! Difícil elección. Yo estoy entre el de Alarcón y el de Granada, pero no termino de decidirme. Espero que nos comuniques vuestro destino final para así podernos morir de envidia con todas las de la ley. 😉
¡Besitos viajeros!
ana dijo,
febrero 17, 2011 @ 10:05 pm
Pero que maravilloso sería pasar unos días en uno de estos increíbles lugares!!!! acá no tenemos castillos pero sí existen Haciendas restauradas que también son muy lindas. Pero yo me sentiría princesa en uno de estos paradores!!! espero que hayas tenido un lindo día de San Valentín!
yolanda dijo,
febrero 18, 2011 @ 12:22 pm
yo me apunto al de Alarcón, aunque la verdad es que el de Granada también me ha encantado….. bueno mejor me apunto a todos
feliz finde
Sassy dijo,
febrero 19, 2011 @ 8:43 am
Great post 🙂
Alla Moda e con Stile
Kate (Embarrassment of Riches) dijo,
febrero 19, 2011 @ 12:52 pm
Oh my goodness I couldn't choose! They ARE dreamy! With each property I said to myself "THAT one!"…until I came to pictures and your description of the next. If you twisted my arm, I could probably narrow it down to Canary Islands and Granada.
I love little getaways but I think it's much easier in Europe because transportation is so cheap and easy) than in the US.
I hope you had a wonderful Valentine's Day – and enjoy your upcoming anniversary!
Betweenmydresses dijo,
febrero 19, 2011 @ 5:07 pm
Me apunto el de Granada. Es precioso y nunca he estado allí. Un beso!
Susana dijo,
febrero 20, 2011 @ 7:24 pm
¡Hola a todos! Hi everyone!
¡Gracias por vuestras sugerencias!Thanks for your suggestions!¡Me ha encantado saber a dónde iríais!It's been nice to know where you would go!
ana-Tengo muchas ganas de conocer las haciendas mexicanas, ya había oído hablar de ellas. I am eager to visit Mexican Haciendas, I had already heard about them.
Simes, Silvia, Sassy- ¡Bienvenidas al blog! Welcome to the blog!
Todos- En cuanto sepa nuestro destino os lo diré y prometo post contando mi experiencia y con fotos a la vuelta. I'll tell you my destination, as soon as I know it and I promise a post with my experiences and photos when I am back.
¡Os espero mañana con nuevo post! See you here tomorrow with a new post!
Chus dijo,
febrero 20, 2011 @ 8:54 pm
Yo conozco los de La Gomera, Bielsa y Alarcón y los tres son tan especiales y tan diferentes por sus ubicaciones que no sabría decirte, quizás Alarcón que es el que tengo más reciente -nuestra habitación era como la que tú muestras, con dosel-. Se puede subir al torreón, la vista es fantástica y el pueblo es muy chulo. Una de sus iglesias es un museo de arte moderno.
Un besazo.
Paper Heart Girl dijo,
marzo 5, 2011 @ 5:37 pm
Visito Alhambra. Une dia me gusta a volver! x
alwaysxbeing.blogspot.com
Susana dijo,
marzo 7, 2011 @ 3:43 pm
¡Chus y Paper Heart Girl! ¡Gracias por vuestras propuestas! ¡Besitos!